Animal Político · 10 de noviembre de 2026
Por primera vez, las personas aspirantes a ingresar al Servicio Exterior Mexicano (SEM) podrán acreditar una lengua indígena nacional como segundo idioma en el concurso de ingreso, una medida que busca ampliar la capacidad de atención consular a los mexicanos que viven en Estados Unidos y que se comunican en alguna de las lenguas originarias del país.
La presidenta de la Comisión de Personal del Servicio Exterior Mexicano, Ana Luisa Fajer, celebró la incorporación del maya, mixteco, náhuatl y zapoteco como opciones para cumplir con este requisito, al considerar que permitirá contar con personal de carrera capaz de atender directamente a connacionales en sus propias lenguas.
Lee: Corte frena 7 años de omisiones y ordena al Congreso de Morelos votar municipio indígena de Alpuyeca
“Un Servicio Exterior que habla las lenguas de México atiende mejor a toda nuestra comunidad migrante, prioridad de la política exterior de México”, señaló.

La convocatoria, publicada el pasado 20 de octubre en el Diario Oficial de la Federación (DOF), contempla hasta 80 plazas en la rama técnico-administrativa, cuyos integrantes desempeñan labores de atención directa a mexicanos que acuden a los consulados.
De acuerdo con Fajer, en Estados Unidos residen aproximadamente 500 mil connacionales de origen indígena, por lo que brindarles atención en su lengua puede facilitar el acceso a documentos, asesoría legal y servicios de protección consular.
La funcionaria sostuvo que incorporar hablantes de lenguas originarias al personal del SEM permitirá ofrecer una atención presencial, inmediata y de confianza, además de contribuir al cumplimiento de la reforma al artículo 2 constitucional, que reconoce a los pueblos y comunidades indígenas y afromexicanas como sujetos de derecho público.
El cónsul general de México en Los Ángeles, Carlos González Gutiérrez, destacó la importancia de esta medida al señalar que en esa ciudad se estima que más de 60 mil personas hablan alguna lengua indígena.
Detalló que entre las principales lenguas se encuentran el zapoteco, con 59 por ciento; chinanteco, con 16 por ciento; náhuatl, con 12 por ciento; mixteco, con 7 por ciento, y mixe, con 6 por ciento.
Lee más: Ley Indígena: mapa documenta rechazo de comunidades, municipios y regiones a consulta del gobierno
Explicó que desde 2022 el Consulado General de México en Los Ángeles cuenta con la Ventanilla de Atención Integral a Pueblos Originarios de México (VAIPOIME), que trabaja en colaboración con MyCielo para ofrecer interpretación, capacitar al personal consular y organizar actividades de difusión de las lenguas y culturas de los pueblos originarios.
En los últimos cinco años, este mecanismo ha atendido a más de 14 mil personas, agregó.
Por su parte, el cónsul general de México en Atlanta, Rafael Laveaga, consideró que permitir la acreditación de lenguas indígenas como segundo idioma es congruente con la política de inclusión del Gobierno de México y contribuirá a que el Servicio Exterior refleje la diversidad cultural del país.
Señaló que en Georgia, Alabama y el este de Tennessee viven cientos de familias mexicanas que hablan mixteco, zapoteco y náhuatl, por lo que la comunicación en sus lenguas resulta fundamental para brindarles asistencia.

Laveaga explicó que las barreras lingüísticas pueden complicar la atención de personas enfermas que necesitan comunicarse con sus médicos, la explicación de derechos a mexicanos detenidos por autoridades migratorias o el acompañamiento a víctimas de delitos graves que requieren establecer contacto con sus abogados.
Te podría interesar: Marginación territorial persiste en México; 82.3% de las infancias y adolescentes hablantes de lengua indígena vive en situación de pobreza
Aunque los consulados realizan estas labores, reconoció que conseguir intérpretes representa limitaciones para ofrecer una atención inmediata.
Por ello, calificó como histórica la decisión de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), al considerar que permitirá incorporar al servicio público a funcionarios con conocimientos lingüísticos que fortalezcan la protección de las comunidades mexicanas en el exterior.