Noticiero mexicano no informó que Cártel del Golfo compró docenas de armas AT-4 que eran de Ucrania

¿Milenio informó que el Cártel del Golfo adquirió armas que originalmente habían sido enviadas a Ucrania? Eso aseguró una publicación en inglés realizada en Twitter pero se trata de desinformación.

El “tuit” incluye un video de un minuto y 29 segundos de duración. Se trata de un fragmento del noticiero de Milenio que conduce Azucena Uresti; de hecho, el audiovisual se publicó originalmente en la cuenta de Twitter de la presentadora: @azucenau. 

“La televisión mexicana informa de que docenas de sistemas de armas estadounidenses AT-4, que fueron enviados originalmente a Ucrania, han sido adquiridos por el Cártel del Golfo en México”, se traduce el “tuit” en inglés que desinforma. 

Dicha publicación fue realizada el 31 de mayo de 2023 y ya se replicó ampliamente. Al momento de realizar esta verificación, suma más de 11 mil “me gusta” y 6 mil 788 “retuits”.

“Terminen la guerra contra las drogas”, escribió en inglés un usuario de Twitter en los comentarios. “Literalmente, nadie se sorprende”, se lee en uno de los mil 463 “retuits” que citaron la desinformación.

Video de Milenio no hace esa afirmación 

El Sabueso revisó el video que acompaña al “tuit” que desinforma y encontró que no existe la afirmación acerca de que docenas de armas AT-4 que, originalmente habían sido enviadas a Ucrania, fueron adquiridas por el Cártel del Golfo. 

“Un presunto miembro del Cártel del Golfo en Tamaulipas fue grabado portando una de las armas más exclusivas y poderosas, un Javelin, que en teoría se vende solamente al Ejército y ha sido utilizado durante la invasión a Ucrania, por ejemplo”, pronuncia la conductora Azucena Uresti. 

Posteriormente, Uresti menciona el costo del arma en el mercado negro y de los disparos. También describe el chaleco antibalas que usa la persona que porta el arma.

Luego, la conductora transmite un video del  Javelin usado durante un entrenamiento de fuerzas estadounidenses. 

“Estas armas, teóricamente exclusivas del Ejército, como vemos, también las tienen algunos grupos criminales”, dice Azucena Uresti al final de la cápsula. 

De manera que Milenio no afirmó que hubiera docenas de AT-4 y tampoco aseguró que el Cártel del Golfo los hubiera obtenido de Ucrania, como desinforma la publicación de Twitter. 

En realidad, la propia Azucena Uresti explica textualmente que Ucrania es un ejemplo de utilización de estas armas pero no que esa en particular haya sido adquirida allá por miembros de la delincuencia organizada en México.

#AzucenaALas10 | En #Tamaulipas, un presunto miembro del Cártel del Golfo fue grabado portando una de las armas más exclusivas y poderosas, un "javelín", que ha sido utilizado durante la invasión a Ucrania con un valor de entre 20 mil y 60 mil dólares pic.twitter.com/2BGtJMc2Xl

— Azucena Uresti (@azucenau) May 31, 2023

De hecho, usuarios también agregaron datos de contexto al “tuit” que desinforma, pues aseguraron que se trata de un  error de traducción y que la presentadora de televisión menciona que esa arma es como las de Ucrania, pero que no necesariamente se trajo desde ese país. 

Al respecto, la embajada rusa identificó el arma como un AT-4 y planteó que había sido desviada de Ucrania. 

“¿Las armas ‘ucranianas’ ya están en México”, se lee en una imagen publicada por la Embajada de Rusia en México el 31 de mayo de 2023.

‼️ Nos gustaría llamar su atención sobre el lanzacohetes antitanque (presumiblemente) AT4 de fabricación sueco-estadounidense, que lleva un representante de uno de los cárteles mexicanos en el estado de Tamaulipas.

Este tipo de armas se envía activamente a Ucrania.

❌ Mientras… pic.twitter.com/nT1XpS4NGQ

— Embajada de Rusia en México (@EmbRusiaMexico) May 31, 2023

Sin embargo, no hay evidencia de que el AT-4 mostrada en el video que se viralizó en México provenga de Ucrania. 

En conclusión, es falso que el programa de Milenio conducido por Azucena Uresti informó sobre la compra de armas ucranianas por miembros del crimen organizado en México.