Periódico venezolano no promueve votar por Xóchitl, esta caricatura fue manipulada

“Hermanos mexicanos voten bien”, se lee en una caricatura supuestamente difundida por el periódico venezolano El Nacional que incluye la leyenda “voten Xóchitl”, pero esto es desinformación. 

La viñeta original se publicó en 2018 y no incluía un llamado al voto por la aspirante panista. 

En el cartón modificado se puede ver a un personaje encadenado, arrodillado y aparentemente desnutrido, que representa al “pueblo de Venezuela”. 

Junto a éste, hay una figura de un hombre descrito como “votante mexicano”, quien está depositando su voto en una casilla que tiene la bandera de México y de Colombia.

Hasta abajo se lee: “Tremenda caricatura del diario ‘EL NACIONAL’ de Venezuela al pueblo de México”. Además tiene la invitación a votar por la precandidata a la presidencia de la coalición Va por México.

Esta imagen nos llegó a través del VerifiChat, pero encontramos también que se compartió en TikTok y X, antes Twitter. 

¿Cuál es la caricatura original?

Realizamos una búsqueda inversa de imagen en Google y encontramos que la caricatura original circula desde el 2018. El creador es Eduardo Sanabria, más conocido como EDO.

Las diferencias de la viñeta original con la manipulada son: no se menciona a Gálvez; el texto dice “Hermanos: voten bien”, en lugar de “hermanos mexicanos” como dice la publicación desinformante; y son dos figuras votando, una con una bandera de México y otra de Colombia.

Pero la principal diferencia es el contexto, ya que este cartón se generó en el marco de las elecciones mexicanas y colombianas del 2018. No está asociado con el proceso electoral actual.

En el 2018 se llevaron a cabo elecciones presidenciales en México, de las cuales resultó electo Andrés Manuel López Obrador. 

A través del buscador de imágenes de TinEye encontramos que la caricatura original se compartió en El Nacional el 22 de mayo de 2018, pero el enlace que lleva a esta nota ya no está vigente.

El Nacional volvió a compartir la viñeta el 26 de mayo de 2022, pero en esa ocasión sólo se ve la figura que hace alusión al votante colombiano, ya que se compartió en la jornada electoral de Colombia de ese año.

Otros casos de manipulación de la caricatura original

Anteriormente ya se había manipulado el cartón original para hacer alusión a las elecciones presidenciales de Ecuador del 2023. 

AFP Factual realizó una verificación al respecto, explicando que este había sido modificado y que se le habían agregado textos a la caricatura original.

En esa ocasión consultaron a EDO, el creador de la viñeta, quien confirmó el origen de esta: “Cuando yo la hice, la hice con el tema del voto de los colombianos y de los mexicanos, pero no había puesto el tema de Ecuador”, afirmó. 

En conclusión, la caricatura que circula en redes está manipulada: el texto es diferente y se alteró la imagen. Además, está sacada de contexto, debido a que la original se creó en el 2018.