¿Bache en San Mateo Atenco, Edomex? No, el video fue grabado en China y circula desde 2020

Este video no muestra un bache en San Mateo Atenco, en el Estado de México, como afirman algunos usuarios de redes sociales. En realidad, la grabación circula desde 2020 y corresponde a un hecho en China. 

Una publicación en X, anteriormente conocido como Twitter, indica: “Esto es en San Mateo Atenco. Para el deterioro no hay límites (sic)”. El post suma seis mil “me gusta” y ha sido compartido más de tres mil veces.

Puedes leer: Video que muestra inundación en Valle de Chalco no es actual; circula desde 2021

Sin embargo, realizamos una búsqueda inversa en Google Lens con los fotogramas de la grabación, obtenidos con la herramienta InVID, y hallamos que fue publicada en julio de 2020 en Bilibili, una plataforma de videos en China. 

 

Al analizar varios fotogramas del video con Google Translate, detectamos que las palabras que contiene el material gráfico están escritas en chino y menciona a la ciudad de Guangzhou, en China. También notamos que los anuncios en el fondo están en el mismo idioma.

Es relevante mencionar que la cuenta que compartió el video, “Hermanos Xiaoqiang 123 (traducido al español)”, publica contenido relacionado con desniveles en carreteras. De igual manera, se mira que varias de las grabaciones compartidas son en el mismo lugar que el video del bache.

Te recomendamos: Este video no es del Popocatépetl en agosto de 2024

Comparando el video descontextualizado con el publicado en Bilibili, se puede ver que la diferencia es que el primero fue girado, ya que en la grabación original los vehículos que pasan enfrente circulan hacia la derecha, mientras que en el segundo hacia la izquierda. 

 

Durante el rastreo, El Sabueso detectó que el mismo video había sido utilizado anteriormente para desinformar. Equipos de verificación como Newschecker y Doğruluk Payı reportaron que fue erróneamente atribuido a India y Turquía, pero desmintieron esto y concordaron que el suceso ocurrió en China. 

En conclusión: contrario a lo que señalan usuarios de redes sociales, el video no muestra un bache en San Mateo Atenco, en el Estado de México. La grabación circula desde 2020 y los hechos ocurrieron en China.