Oaxaca Vs. Adidas: ¿En qué va el pleito de apropiación cultural contra la línea de ropa alemana?

La marca de ropa deportiva Adidas está en el centro de la polémica tras el lanzamiento de su nuevo modelo de sandalias Oaxaca Slip-On, que ha sido acusado de apropiación cultural por el gobierno de Oaxaca y representantes de pueblos originarios. ¿La razón? El diseño se inspira —sin autorización— en los huaraches tradicionales de Villa Hidalgo Yalálag, una comunidad zapoteca del sur de México.

¿Leíste esto? American Eagle defiende su campaña con Sydney Sweeney, pese a las críticas por promover estándares de belleza excluyentes

¿Qué está pasando con Adidas y Oaxaca?

Todo comenzó con la presentación del modelo Oaxaca Slip-On, una colaboración entre Adidas y el diseñador estadounidense de raíces mexicanas Willy Chavarría. Aunque el diseño busca ser una reinterpretación moderna, autoridades y representantes culturales de Oaxaca lo ven como un plagio directo del calzado tradicional usado por generaciones en esa comunidad indígena.

“El diseño fue tomado sin consentimiento, sin reconocer a sus creadores originales”, denunció el diputado local Isaías Carranza, originario de la región zapoteca.

También aseguró que “la empresa Adidas en conjunto con el diseñador Willy Chavarría se apropiaron de un diseño único de los huaraches tradicionales de la población de Villa Hidalgo Yalálag”.

Oaxaca no se queda callado

El gobernador de Oaxaca, Salomón Jara, también se pronunció al respecto en conferencia de prensa. “Este huarache es de Yalálag. Vamos a pedirle a nuestros hermanos yalaltecos que trabajemos juntos para meterle una denuncia”, dijo mientras mostraba imágenes del calzado lanzado por la marca alemana.

Por su parte, la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca emitió un comunicado exigiendo la suspensión inmediata de la venta del modelo Oaxaca Slip-On, además de un proceso de diálogo y reparación con la comunidad afectada.

“La adopción sin consentimiento de elementos culturales con fines comerciales es una violación a los derechos colectivos de los pueblos originarios”, afirmó la dependencia.

¿Qué opinas de esto? “Sin nosotres no sabrían ni dónde comer”: Influencers en Australia crean sindicato y amenazan con huelga por falta de respeto

La respuesta desde Cultura federal

La secretaria de Cultura federal, Claudia Curiel de Icaza, se sumó al rechazo desde su cuenta oficial en X (antes Twitter):

“Manifestamos nuestro rechazo a la apropiación cultural cometida por la marca Adidas y el diseñador Willy Chavarría, quienes, sin contar con la autorización de la comunidad, hicieron uso del diseño tradicional de los huaraches de Villa Hidalgo Yalálag para su colección Oaxaca Slip-On”.

Además, informó que la Secretaría de Cultura trabajará junto con el Instituto Nacional del Derecho de Autor (Indautor) y el gobierno de Oaxaca para tomar acciones legales al respecto.

Willy Chavarría un viejo conocido de la polémica

Willy Chavarría es un diseñador de moda conocido por su activismo, estética chicana y colaboraciones con marcas como Adidas. Pero su trabajo no está exento de controversia. A finales de junio, fue criticado por el presidente de El Salvador, Nayib Bukele, por supuestamente “glorificar a los criminales” en un desfile en la Semana de la Moda de París, donde varios modelos tatuados se arrodillaban usando ropa blanca, en alusión visual al trato que reciben los reclusos en cárceles salvadoreñas.

México VS. Apropiación cultural

No es la primera vez que México denuncia apropiación cultural. Marcas internacionales como Zara, Shein y Carolina Herrera han sido señaladas en el pasado por usar bordados, patrones y diseños tradicionales sin permiso de las comunidades indígenas. Estos casos han motivado a instituciones como la Secretaría de Cultura y el Indautor a reforzar mecanismos legales para proteger el patrimonio textil y artístico del país.

Otra línea de moda: Beyoncé y Levi’s reescriben la historia de la moda con The Denim Cowboy

¿Cuáles son las autoridades?

• La suspensión inmediata de la comercialización del modelo Oaxaca Slip-On.

• Un reconocimiento público del origen del diseño.

• Un proceso de diálogo y reparación de daños con la comunidad de Villa Hidalgo Yalálag.

Este nuevo capítulo en el debate sobre apropiación cultural pone el foco nuevamente en la necesidad de respetar y proteger el patrimonio de los pueblos originarios. Porque no se trata solo de moda, sino de identidad, historia y respeto. Fuera de toda la controversia y de los derechos de los pueblos originarios ¿de verdad te gustaron?

(Con información de AFP)