New Comienzos: la organización que capacita a deportados y retornados de EU para autoemplearse
Redacción Animal Político · 6 de abril de 2025
Mauricio López vivió el “sueño americano” gracias al programa Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), con el que fueron beneficiadas más de 800 mil personas que llegaron a Estados Unidos siendo niños para conseguir un estatus legal oficial o un camino hacia la ciudadanía. Originario de Iztapalapa, en 2002 emigró con su familia a Carolina del Norte, donde vivió hasta el 2016, cuando se venció el reconocimiento con el que contaba.
“Me regresé a los 23 años. Yo tenía DACA, por lo que obtuve un permiso de trabajo que duró de 2012 a 2016, cuando se venció y por cuestiones legales ya no lo pude renovar. Fue así que mi mamá y yo decidimos regresarnos, porque estaba por empezar la primera presidencia de Trump y no queríamos pasar por un proceso de deportación”, cuenta Mauricio.
En México conoció a la asociación New Comienzos, donde encontró apoyo para montar una escuela de inglés, una iniciativa que la organización propone para que las personas deportadas y retornadas de Estados Unidos cuenten con una alternativa de autoempleo, que en su caso es un ingreso extra al que obtiene vendiendo café y pan en un triciclo.
“La misión es que podamos capacitar a deportados para que ellos mismos den clases en línea a otros mexicanos y latinos. A través de New Comienzos nosotros apoyamos a dreamers que necesitan trabajo y tienen un dominio del idioma inglés; si no tienen experiencia, les enseñamos para que en aproximadamente un mes ya estén preparados”, explica el fundador del proyecto “Dream Teach”, con sede en la Ciudad de México.
“Cuando regresé mi única habilidad era el inglés, muchos de nosotros sólo tenemos el inglés como herramienta para sobrevivir en México, por eso nosotros mismos, como comunidad de binacionales, apoyamos a las personas que recién llegan a buscar oportunidades. Gracias a la comunidad de New Comienzos pude reintegrarme a la sociedad mexicana, aunque soy mexicano, pero no crecí aquí”, expresa Mauricio, de 31 años, quien sueña con convertirse en “diputado dreamer” para hacer la diferencia a favor de la comunidad de deportados y retornados.
De acuerdo con la Encuesta Nacional de Ocupación y Empleo (ENOE), elaborada por el INEGI, para el tercer trimestre de 2024 en México había 49 mil 983 personas que reportaron que la última vez que se quedaron sin empleo fue por retornar o haber sido deportados desde Estados Unidos, de los cuales 27 mil 415 eran hombres y 22 mil 568 mujeres.
“El inglés me abrió las puertas en México y ahora tengo un negocio propio”
Alejandro González nació en Tlaxcalantongo, un pueblo localizado en la Sierra Norte de Puebla, y a los 4 años ingresó a Estados Unidos, gracias a que su familia pagó a una mujer mexicoamericana que les ofreció sus servicios como “coyote” para que fingiera ser su madre. Una vez en California se encontró con su papá, quien cruzó como ilegal.
“Estuve en Los Ángeles de 1979 a 1989 y pude aprender inglés como segundo idioma, que era uno de los objetivos de mi padre para que yo pudiese tener una herramienta para solventarme en el futuro, pero lamentablemente en la adolescencia encontré compañía en las calles y dejé de interesarme en la escuela por juntarme con las pandillas… hasta que mi papá se dio cuenta y decidió regresarme a México, donde tenía a mi abuela y un medio hermano, pero quedé a la deriva”, recuerda.
Los siguientes años, Alejandro convivió con algunos familiares que no se hicieron cargo de él, por lo que tuvo que trabajar en diversas cosas, como guía de turistas, en un call center, e incluso en la aduana del aeropuerto, “fue así como el inglés me abrió las puertas en México sin tener la secundaria ni la preparatoria, y ahora gracias a dios tengo un negocio propio”, el Gys English Language Institute (GELI).
Sin embargo, no fue sencillo. Desconocía el idioma, y experimentó la falta de apoyo económico y familiar, lo que llevaron a que tomara un camino que terminó con cuatro años en prisión, tiempo en el que conoció de la existencia de New Comienzos, y con el apoyo de la comunidad de deportados y retornados pudo retomar un proyecto de vida.
“Hace tres años que salí de la cárcel encontré a la comunidad de New Comienzos y por fin me sentí como cuando era niño y tenía amigos americanos, afroamericanos, de otras nacionalidades latinoamericanas, porque en ese ambiente crecí y hablan el mismo lenguaje que yo, y hoy en día me dedico a dar clases de inglés en línea y a domicilio, además de dar charlas a adolescentes sobre el peligro de caer en la drogadicción”, agrega.
A pesar de la nostalgia que tiene por los años que vivió en Estados Unidos, Alejandro no tiene intenciones de volver allá. “Crucé otras dos veces, pero ya no era un niño y no fue lo mismo, porque ya no era estudiante, tenía que trabajar… Entonces entendí a mi papá, la vida de migrante que llega sin nada y duerme en el suelo, que debe juntar para pagar la renta y solventar los gastos sin que te apoyen. Ya después más bien extrañaba México”, reflexiona.
“He pensado en regresar a Estados Unidos, pero sólo de visita”
María Coronado es otra de las teachers que aprovecharon su dominio del inglés para formarse como maestras después de su retorno a México. Se fue a Georgia, Estados Unidos, en 1996, cuando tenía tres años. Su familia decidió migrar allá con la esperanza de que pudiera mejorar su condición de vida como persona con discapacidad, “porque allá había buenos médicos para que me ayudaran con eso”, comenta.
Con el paso del tiempo, su condición de movilidad mejoró, e incluso pudo caminar con la ayuda de muletas, pero en 2014 tuvo que regresar al Estado de México junto con su madre y su hermano, luego de que deportaron a su papá por no contar con documentos para estar de manera legal en Estados Unidos. Ninguno de ellos tenía un estatus para permanecer en dicho país, y tampoco contaban con un empleo, excepto su padre, quien se ganaba la vida como pintor.
Al llegar a México, recuerda que tuvieron dificultades para encontrar empleo. Ella y su hermano, quienes no hablaban bien español, tardaron cerca de dos años en enterarse que su habilidad con el inglés fluido era idóneo para trabajar en call centers, y ahora que conoció New Comienzos está debutando como maestra, aunque de manera informal ya había impartido clases del idioma.
“Apenas voy empezando a dar clases, antes sólo lo hacía con mis primos, pero no en una escuela como ahora que trabajo con el maestro Alejandro, quien me animó y me está apoyando con la capacitación”, detalla.
A una década de distancia desde que llegó a México, María se siente contenta de contar con un empleo y de pertenecer a una comunidad en la que ha encontrado apoyo y compañía, aunque espera poder volver a Estados Unidos “pero sólo de visita” con su hermana que se casó y se quedó a vivir allá, y aspira que ello le permita continuar con las terapias para que su estado de salud mejore.
También lee| EU lanza la aplicación CBP Home con función para que migrantes puedan “autodeportarse”
Una red que apoya “a quien ahora está de este lado y va comenzando de nuevo”
En diez años, de 2014 a julio de 2024, fueron expulsados de Estados Unidos 8 millones 138 mil 230 extranjeros, de acuerdo con el Departamento de Seguridad Nacional de dicho país, siendo 2022 el año con mayor número de expulsiones, con un millón 468 mil 60.
Ante el temor porque se incrementen las deportaciones con el segundo periodo como presidente de Donald Trump -quien ha endurecido las medidas antiinmigrantes con la firma de diversas órdenes ejecutivas para acelerar las expulsiones-, los integrantes de New Comienzos señalan que ha habido un aumento en el número de personas que se acercan a la organización para buscar distintos tipos de acompañamiento, y actualmente reciben solicitudes de aproximadamente unas 60 al mes.
“Apoyamos en el tema laboral con la capacitación para enseñar inglés y con contactos para trabajo en call centers; llegando a México les conseguimos empleo, y también contamos con casas para hospedar temporalmente a quienes no tienen dónde llegar, mientras se reponen, y los acompañamos para tramitar sus documentos de identidad como la INE, donde piden testigos a quienes no cuentan con algunos de los requisitos que piden”, explica Alejandro.
Aunque para González, el mayor valor de New Comienzos –que cuenta con una oficina en Las Vegas, Nevada, y con otra en la Ciudad de México– radica en el hecho de que “los deportados y retornados que van llegando, e incluso los que llevan años de vuelta en el país, encuentran una comunidad que vivió la misma experiencia y que ahora está de este lado y van comenzando de nuevo”.
“A todos los deportados y retornados les decimos que aquí está esta comunidad para ser un apoyo, porque aquí si tienes inglés puedes crecer y se te abren muchas puertas. El sueño americano ya no existe, pero desde México se pueden lograr los sueños”, subraya Mauricio.
Por su parte, María destaca que, aunque no es fácil recomenzar de cero al llegar a México, “hay que echarle ganas, porque sí se puede salir adelante trabajando duro, aunque vengamos de un lugar diferente”.
El ganar-ganar de aprender inglés y apoyar a la población deportada y retornada
Eddie Vacío, alumno de Dream Teach, califica positivamente el modelo de enseñanza que tienen las clases que toma con Mauricio, ya que en la comunidad del estado de Chiapas donde vive no hay escuelas de inglés, por lo que la modalidad virtual le ha permitido prepararse a pesar de ello, igual que a su hija, quien también está tomando las lecciones.
“Desconocía la situación por la que pasó el teacher Mauricio en Estados Unidos, pero ahora que me entero de esto considero que es una forma creativa y autónoma para desarrollarse profesionalmente en un país que, aunque sea de acá, probablemente desconoce en muchos sentidos, y con este tipo de proyectos él y otras personas pueden aportar su experiencia en el idioma inglés y compartirla con nosotros”, señala.
En los dos meses que lleva tomando clases en la plataforma de Dream Teach, Eddie dice que ha notado el avance en el aprendizaje del inglés de él y su hija, “y ahora que sé que estamos apoyando este tipo de proyectos, me da gusto contribuir”.
Las personas interesadas en capacitarse como profesores o en tomar clases de inglés con personas que se han capacitado con la comunidad New Comienzos pueden ponerse en contacto con la organización, o con los proyectos Dream Teach y GELI a través de redes sociales.