Discriminación contra migrantes, el platillo principal de restaurante en EU

Un restaurante de comida mexicana en Carolina del Sur ha sido criticado por hacer que sus empleados utilicen y vendan playeras con el slogan “How to catch an ilegal immigrant (Cómo capturar a un inmigrante ilegal)” acompañada de una caricatura de dos tacos a punto de ser atrapados por una caja.

El diario The Guardian publica que la controversia surgió cuando un maestro de secundaria publicó en su cuenta de Twitter una foto de un empleado del restaurante Taco Cid.

La respuesta del restaurante no se hizo esperar. En un comunicado publicado en su página de internet, Taco Cid dijo que sus playeras fueron creadas “como una declaración ingeniosa y cómica con respecto a los inmigrantes ilegales”, y que “no hay ningún comentario racista ni de odio hacia algún grupo étnico en específico”.

Además, Taco Cid aseguró que ninguno de sus empleados está forzado a utilizar estas playeras.

No obstante, el restaurante realizó esta declaración en el mismo comunicado:

“As most tax paying Americans, we do believe ILLEGAL immigrants are burdening the system we support and live under, thereby, causing us to work harder and pay higher taxes to support the illegal activities, which our government has simply chosen to look the other way. Is it “racist” to disagree with those who are not supporting the American system?”

Ésta es la traducción:

“Como la mayoría de los americanos que pagan impuestos, sí creemos que los inmigrantes ilegales son una carga para el sistema que apoyamos y bajo el cual vivimos, haciéndonos trabajar más y más para pagar impuestos para apoyar las actividades ilegales, las cuales nuestro gobierno ha decidido ignorar. ¿Es racista no estar de acuerdo con aquellos que no apoyan el sistema americano?”