Dulce Ramos · 24 de junio de 2011
La división de quejas de la BBC reprendió a los responsables del programa especializado en autos Top Gear, luego que presentadores se burlaron de México en términos supuestamente racistas.
Por tanto, el departamento correspondiente ha dado finalmente razón a quienes se quejaron después de que la propia BBC se disculpara por lo ocurrido.
Además señalaron que pese a la intervención había sido humorística, “el tono (de las declaraciones) y su efecto acumulativo dieron la impresión de reforzar en lugar de ridiculizar el estereotipo” del mexicano.
La sección mexicana de la Asociación de Estudios Latinoamericanos y once telespectadores protestaron por las burlas a México y al embajador, por lo que, Eduardo Medina Mora, acusó a los presentadores de “insultos injuriosos, vulgares e inexcusables”.
Caso Top Gear
Durante la emisión del 30 de enero del programa inglés especializado en reseñas y pruebas de autos, Top Gear, se calificó a los mexicanos de “irresponsables”, “perezosos” y “flatulentos”.
Ante estos hechos, el embajador de México en Londres, Eduardo Medina Mora, exigió a la BBC, responsable de la transmisión del programa, que se disculpe públicamente por las burlas hechas por los presentadores, quienes “recurrieron a insultos vergonzosos, vulgares e inexcusables para remover prejuicios contra los mexicanos y su cultura, así como contra su representante oficial en el Reino Unido”.
Los comentaristas hablaban del coche desarrollado en México por la Escudería Mastretta, el MXT, y se preguntaron cómo sería el modelo.
“Un coche de México sólo va a ser un perezoso, irresponsable, flatulento, recargado en una valla, dormido, mirando a un cactus con una manta agujereada como abrigo y causantes de la recesión global”, dijeron.
Y remataron diciendo que “nadie se quejaría sobre los comentarios, porque el embajador va a estar sentado allí con un control como éste”, decía uno de los conductores mientras fingía dormir.
Con información de EFE.