Amy, textual

Las causas de su muerte aún no se determinan. Para muchos es claro, más que claro que murió por sobredosis, para otros, como la propia policía londinense, es un asunto más delicado y prefieren esperar a la autopsia.

Lo cierto es que Amy Winehouse se une a la larga lista de músicos que han muerto jóvenes dejando a sus admiradores con ganas de más.

Algunos ya la comparan con Hendrix, Morrison, Janis, Cobain, y otros, sólo porque, como ellos, falleció a los 27 años. Pero, ¿es para tanto?, preguntan los más críticos, los más puristas.

Quizá es sólo una cuestión de edad, quizá es que no la escuchamos los suficiente, o que de plano no conocemos sus letras ni su aportación. Por eso te dejamos algunas de sus canciones más representativas para que la conozcas “textual” y sepas qué cantaba esta mujer londinense.

Tal vez la canción más conocida de Winehouse: “Rehab”

Trataron de hacerme ir a rehabilitación pero dije ‘no, no, no’
Sí, ha estado mal, pero cuando vuelva lo sabrás,
No tengo tiempo y si mi papá piensa que estoy bien
Ha tratado de hacerme ir a rehabilitación, pero no voy a ir

Prefiero estar en casa
No tengo setenta días
Porque no hay nada
No hay nada que me puedas enseñar
Que no pueda aprender del señor Hathaway

No he tenido mucho en clase
Pero sé que no vengo en un shot glass

Trataron de hacerme ir a rehabilitación pero dije ‘no, no, no’
Sí, ha estado mal, pero cuando vuelva lo sabrás,
No tengo tiempo y si mi papá piensa que estoy bien
Ha tratado de hacerme ir a rehabilitación, pero no voy a ir

El hombre dijo: “¿Por qué crees que estás aquí?”
Le dije: ‘No tengo idea,
Voy  a perder mi bebé
así que siempre tenga una botella cerca ”
Él dijo: “Creo que uno está deprimido,
este me, yeah baby, y el resto ”
Trataron de hacerme ir a rehabilitación pero dije ‘no, no, no’
Sí, ha estado mal, pero cuando vuelva lo sabrás,

No quiero volver a beber de nuevo
Sólo,  oh! sólo necesito un amigo
No voy a pasar diez semanas
Para que todo el mundo piense que estoy en vías de recuperación

No es sólo mi orgullo
Es sólo que hasta mis lágrimas se han secado

Trataron de hacerme ir a rehabilitación pero dije ‘no, no, no’
Sí, ha estado mal, pero cuando vuelva lo sabrás,
No tengo tiempo y si mi papá piensa que estoy bien
Ha tratado de hacerme ir a rehabilitación, pero no voy a ir

Otra de las más conocidas de Amy:

“You know I’m no good” (Sabes que no soy buena)

Te vi abajo en el bar y fue doloroso
Te enrollaste las mangas de tu playera de cráneo
Preguntas ¿qué hiciste hoy con él?
Y me hueles como si fuera Tanqueray

Porque tú eres mi amigo, mi chico
Dame tu Stella y vuela
Para cuando llego a la puerta
Te desgarras como Roger Moore

Me engaño
Como sabía que lo haría
Te lo dije, soy un problema
Sabe que no soy buena

Arriba en la cama, con mi ex,
Está conmigo, pero no puedo disfrutar,
Pensando en ti en la agonía final
Aquí es cuando me apago por completo

Me engaño
Como sabía que lo haría
Te lo dije, soy un problema
Sabes que no soy buena

Dulce reencuentro, Jamaica y España
Es como si otra vez fuéramos tú y yo
Estoy en la bañera, tú en el sillón
Lamo los labios mientras remojo mis pies

Luego notas una quemada de alfombra
Mi estómago se cae mis tripas se queman
Te encoges de hombros y es lo peor
Realmente metes el cuchillo a la primera

Me engaño
Como sabía que lo haría
Te lo dije, soy un problema
Sabes que no soy buena

Amy en una entrevista en 2007.

Y aquí la cantante londinense en su último concierto, en Belgrado, unos días antes de ser hallada muerta: