Las dos vidas de Verónica
blogeditor · 25 de junio de 2022
La doble vida de Verónica (Polonia – Francia, 1991) es una película dirigida por Krzysztof Kieślowski (1941-1996) que junto con Krzysztof Piesiewicz (1945) hace también el guion.
Weronika (Irène Jacob) vive en Polonia y tiene una gran carrera como cantante, pero padece una grave enfermedad cardíaca.
En Francia vive Véronique, una joven que guarda muchas similitudes vitales con ella, como su enfermedad y su gran pasión por la música.
Son almas gemelas nacidas el mismo día en lugares distintos. A pesar de la distancia y de no tener ninguna relación, son capaces de sentir que no están solas. Una a otra se perciben.
Entre ellas existe una inexplicable e intuitiva conexión sin que medien las palabras. Su único contacto es solo una mirada fugaz en la plaza de Cracovia.
La joven polaca muere y es cuando inicia un nuevo viaje de Véronique, ahora acompañada por el espíritu de Weronika. En Polonia visita a su padre.
Esta obra maestra de Kieślowski es una película bisagra entre su etapa en Polonia y lo que va a iniciar en Francia. Habla de la empatía de los espíritus. Se adentra en las más profundas inquietudes de las personas.
La vida y la muerte están conectadas y con ellas también el amor. La película invita a reflexionar sobre la condición humana. Sobre el misterio y el milagro de la vida, que busca trascender.
A Kieślowski le interesa la vida interior de la persona y su anhelo de libertad. La profundidad de la vida más íntima.
Plantea que la vida es resultado de la libertad y del azar, que se entiende como la confluencia de los múltiples factores que contribuyen a que el individuo se sienta inclinado por uno u otro camino en la compleja encrucijada de posibilidades que se le presentan.
El director polaco se propuso realizar una versión de la película para cada país, y darle un final distinto, según la cultura e idiosincrasia del lugar.
Era algo imposible, pero sí pudo realizar dos versiones, una para Europa y otra para América. Ésta con un final más explícito.
En su momento la película obtuvo numerosas nominaciones y premios. En el Festival de Cannes 1991 (Francia) ganó el Premio a mejor actriz (Irène Jacob); Premio FIPRESCI (Krzysztof Kieslowski) y Premio del jurado (Krzysztof Kieslowski).
Ese año en los Premios LAFCA (Estados Unidos) ganó Mejor música original (Zbigniew Preisner). En el National Society of Film Critics Awards (Estados Unidos) ganó el Premio a mejor película de idioma extranjero.
La doble vida de Verónica
Título original: Podwójne życie Weroniki / La double vie de Véronique
Producción: Polonia – Francia, 1991
Dirección: Krzysztof Kieślowski
Guion: Krzysztof Kieślowski y Krzysztof Piesiewicz.
Fotografía: Slawomir Idziak
Música: Zbigniew Preisner.
Actuación: Irène Jacob; Halina Gryglaszewska; Kalina Jędrusik; Aleksander Bardini; Władysław Kowalski; Guillaume De Tonquédec; Jerzy Gudejko; Philippe Volter; Alexandre Fabbri; Bruce Schwartz (…)