La Babilonia de Berlín en los años treinta
blogeditor · 7 de enero de 2023
Babylon Berlin (Alemania, 2017-2022) es una serie producida por la cadena de televisión ARD, SKY Deutschkand y las productoras X Film Cretive Pool y Bet Film. Es la serie más cara producida en ese país.
La historia se desarrolla en la Alemania de la República de Weimar, entre los años 1929 y 1934. Se basa en la novela del escritor y periodista Volker Kutdscher. En 2010 se publicó en español bajo el título de Sombras sobre Berlín.
En esos días Berlín es la ciudad más moderna y activa de Europa y vive una época de esplendor y una intensa vida social y cultural. La noche es dueña de la ciudad.
Al mismo tiempo se gestan eventos económicos, políticos y sociales que anuncian la crisis y anteceden la llegada del nacionalsocialismo.
Berlín, la capital de Alemania, es una ciudad-volcán donde están presentes y se manifiestan todas las corrientes ideologías del siglo XX.
En medio de esa realidad, el detective Gereon Rath (Volker Bruch) investiga una red de pornógrafos. Con él colabora Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries), que en ocasiones trabaja con la policía.
Hasta ahora se han presentado cuatro temporadas y ante el éxito mundial de la serie ya se ha anunciado una quinta, que se verá durante 2023.
Primera y segunda temporada
En 1929 en la República de Weimar y en un Berlín, que en ese entonces es la más importante metrópoli de Europa, el inspector Rath, de la policía de Colonia que acaba se ha incorporado a la unidad de antivicio y costumbres de Berlín, investiga una red de pornógrafos en la que están implicados grandes personajes de la economía y la política.
Los hechos se dan en el trasfondo de una realidad política donde se mueven fuerzas que conspiran, para dar un golpe de Estado de carácter nacionalista. Y en un ambiente cultural de una intensa vida nocturna con grandes espectáculos musicales y centros de baile.
De manera accidental el inspector se hace ayudar de Ritter, quien trabaja como mecanógrafa esporádica de la policía, para hacerse de recursos, que le permitan a ella y su familia sobrevivir. Habitan en una zona pobre de la ciudad y realiza diversos trabajos, para poder salir adelante.
Tercera temporada
En el otoño de 1929, a pocas semanas de que ocurra el crack económico, Gereon y Charlotte investigan el asesinato de una estrella de cine, que ocurre en el set de rodaje. Mientras tanto, las fuerzas paramilitares extralegales, promovidas por sectores del ejército y la vieja nobleza, preparan un ataque contra las instituciones del Estado.
Cuarta temporada
Es una adaptación de la novela Un gánster en Berlín, la tercera de la saga escrita por Volker Kutscher. Se desarrolla a finales de 1930 y principios de 1931, cuando Alemania se desliza ya hacia el nazismo.
En esta nueva entrega aparece Abraham ‘Abe’ Goldstein, (Mark Ivanir) un gánster americano judío que aterriza en Berlín y al que Gereon debe vigilar de cerca a petición del FBI, que lo lleva a investigar los bajos fondo del boxeo.
La estructura de la serie se articula a partir de muchos planos entre ellos las condiciones de vida de quienes viven en los barrios populares donde está presente la miseria, los movimientos de las distintas y variadas organizaciones políticas y sindicales.
El desarrollo de la gestión de la República de Weimar, la actividad de la mafia, el fortalecimiento de los sectores de la derecha nacionalista, la industria del cine, las diversas expresiones de la cultura popular, la peculiar vida nocturna de esos años.
Rath y Ritter nos llevan por las calles de Berlín y los barrios prósperos donde habita la burguesía, que vive en medio de un lujo desmedido, y también los barrios obreros empobrecidos donde todos los días se lucha por sobrevivir.
En su compañía somos testigos de como Berlín se divierte, baila, canta, emborracha, ríe y vive abiertamente el sexo mientras fuerzas clandestinas preparan el final del legado del Káiser.
La serie es una gran producción que recrea con exactitud el Berlín de los años treinta del siglo pasado. Cada locación está reconstruida al detalle, lo mismo sucede con el cuidado de la vestimenta y los peinados de la época.
Entre los muchos elementos a destacar está la calidad de la fotografía, la iluminación, el sonido, la música y la gran actuación de Volker Bruch, pero sobre todo de Liv Lisa Fries.
La serie, como la describe un crítico, en parte es un thriller de espías, pero también un retrato histórico que hace referencia a personajes de la vida real que jugaron un papel fundamental en la historia alemana.
¿Cuál será el final? Está abierto y no es claro, forma parte de lo atractivo de la propuesta de los creadores de la serie. Ya veremos lo que sucede en la quinta temporada y si habrá una sexta.
En 2019, la serie en los Premios del Cine Europeo obtuvo el premio como Mejor serie de la televisión europea.
Se puede ver en Netflix.
Babylon Berlín
Título original: Babylon Berlin
Producción: Alemania, 2017-2022
Creadores: Tom Tykwer, Achim von Borriesy y Henk Handloegten
Dirección: Tom Tykwer, Achim von Borries y Henk Handloegten
Guion: Tom Tykwer, Achim von Borries, Henk Handloegten y Johnny Klimek y Volker Kutscher. Sobre una novela de Volker Kutscher.
Fotografía: Bernd Fischer, Frank Griebe y Philipp Haberlandt
Música: Johnny Klimwey y Tom Tykwer.
Actuación: Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Peter Kurt, Matthias Brandt, Leoni Benesch, Ernst Stotzner, Denis Burgasliev, Severija Janusauskaite, Hanna Herzsprung, Ivan Shvedoff, Waléra Kanischtscheff, Dmitri Alexandrov, Denis Burgazliev, Oleg Tikhomirov, Anton von Lucke, Roland Wolf, Peter Schneider, Joachim Paul Assböck, Hildegard Schroedter (…)