Ellas hablan, y se van
Redacción Animal Político · 18 de noviembre de 2023
Ellas hablan (Estados Unidos, 2022) es una película dirigida por Sarah Polley, ella también escribe el guion con base en la novela homónima de la escritora Miriam Toews.
La novelista se basa en un caso de la vida real que ocurre en una colonia menonita en Bolivia, cuando en 2009 se descubre que un grupo de hombres llevaba años utilizando un tranquilizante usado en ganadería para dejar inconscientes a las mujeres con el fin de abusar sexualmente de ellas.
Cuando éstas despertaban desconcertadas, golpeadas y ensangrentadas, sin saber lo que había pasado, los hombres las convencían de que lo vivido era obra del demonio o solo de su imaginación. Ellas, con un nivel muy bajo de educación, creían lo que les decían.
En la película los hechos se descubren y hay una votación de las mujeres de la comunidad si continúan viviendo en esta o se van. El resultado es empate. Se decide, entonces, que un grupo de mujeres discutan y tome la decisión, que las demás van a seguir.
Son ocho mujeres que se reúnen a discutir en el granero de la comunidad. Toma acta de la reunión Melvin, un joven que había sido expulsado de la comunidad junto con su madre, que después se suicida; él ha regresado después de haber estudiado en la universidad.
Las mujeres se enfrentan a un dilema donde está en juego su fe, piensan que si dejan la comunidad también renuncian al reino de los cielos, pero también saben que quedarse es dejar que las cosas sigan pasando y nada cambie.
En la discusión optan por plantear los pros y los contras de quedarse y de irse. Melvin toma nota. Algunas de ellas no saben leer y escribir. Más de una de las presentes ha sido abusada sexualmente. Temen que lo que han vivido le pueda pasar a sus hijas.
La discusión es intensa y en momentos tensa. Unas argumentan con fuerza las ventajas de quedarse y tratar, desde la comunidad, de cambiar las cosas, pero otras consideran que esto es imposible y que la única opción que tienen es dejarla y formar una nueva.
Los diálogos son extraordinarios y lo son también la fuerza de los argumentos que se ponen sobre la mesa. Las historias personales. Hay una real discusión, unas y otras se oyen y tratan de entender la posición de la otra. Un elemento central es el reconocimiento de la otredad.
Ante las dudas y preguntas, unas y otras responden. Se trata de encontrar la mejor solución, lo que más convenga a todas. Se trata de impedir que vuelve a suceder lo que ha estado pasando. Eso nunca más debe suceder.
Después de horas de discusión se llega al acuerdo de dejar la comunidad. Se avisa a todas las mujeres que en la madrugada del día siguiente van a partir. Pueden llevar a sus hijos hombres menores de 15 años. La intervención de Marvin ha sido decisiva para que esto se pueda dar.
La directora en su propuesta prescinde de los actos de violencia y no da lugar a los victimarios. Solo se insinúan. El dolor y la impotencia que viven estas mujeres expresa, sin que estén ahí, lo que estos son.
Los diálogos de Polley son una profunda reflexión humana sobre Dios, la fe, la hermandad, la solidaridad, el dolor, la angustia, el perdón, la maternidad, la comunidad y la democracia.
Las actuaciones de todas son extraordinarias y ofrecen una multiplicidad de emociones y reacciones que dan cuenta de la condición humana. Conmueven y llaman.
La crítica especializada ha elogiado el trabajo de la directora, el guion y las actuaciones. En 2023 ganó el Oscar como mejor guion adoptado y también obtuvo este premio en distintos festivales.
Claire Foy ganó el Premio Satellite como mejor actriz de reparto y también el Independent Spirit Award junto con Rooney Mara y Jessie Buckley. La película me impresionó mucho.
Ellas hablan
Titulo original: Women Talking
Producción: Estados Unidos, 2022
Dirección: Sarah Polley
Guion: Sarah Polley con base en la novela a Women Talking de Miriam Toews
Fotografía: Luc Montpellier
Música: Hildur Guðnadóttir
Actuación: Frances McDormand; Ben Whishaw; Rooney Mara; Claire Foy; Jessie Buckley; Judith Ivey; Sheila McCarthy; Michelle McLeod; Kate Hallett; Liv McNeil; Emily Mitchell; Kira Guloien; Shayla Brown y August Winter.