ATF recompensa a supervisores de “Rápido y Furioso”

La Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) de Estados Unidos promovió a tres supervisores de la polémica operación “Rápido y Furioso”, que permitió la entrada deliberada de al menos 2 mil armas a territorio mexicano.

Según reporta el periódico Los Angeles Times, la ATF ofreció nuevos puestos de gestión en la sede de la agencia en Washington a los supervisores William G. McMahon, William D. Newell y David Voth, quienes han sido duramente criticados por empujar y mantener el programa, incluso cuando se hizo evidente que estaba fuera de control.

McMahon fue promovido a subdirector asistente de la Oficina de Responsabilidad Profesional y Operaciones de Seguridad, la división que investiga la mala conducta de empleados y otros problemas en la ATF.

Newell, quien admitió su participación en el fallido operativo frente al Congreso, fue ascendido el 1 de agosto pasado a asistente especial del director adjunto de la oficina de ATF en Washington. Mientras que Voth fue trasladado el mes pasado a Washington para convertirse en jefe de la rama de la división de tabaco de la ATF.

La operación “Rápido y Furioso” permitió que dos mil 20 armas de alto poder llegaran a México; algunas de ellas aparecieron en tiroteos mortales, incluyendo uno en el que un agente fronterizo estadunidense fue asesinado.

Al menos 122 de las armas han sido recuperadas de escenas de delitos en México, y mil 430 siguen desaparecidas.

Expertos de la ATF reconocieron en una audiencia en el Congreso que el “impacto de la operación ha sido devastador”, y pidieron disculpas por su mala concepción y ejecución.