AFP · 17 de octubre de 2025
Bajo fuerte presión familiar y mediática, el príncipe Andrew, acorralado desde hace años por el escándalo de sus relaciones con el criminal sexual estadounidense Jeffrey Epstein, renunció el viernes a su título real, aunque sigue negando “categóricamente” las acusaciones en su contra.
“Tras conversar con el rey (Carlos III, su hermano) y con mi familia, hemos concluido que las acusaciones constantes hacia mí perjudican el trabajo de Su Majestad y de la Familia Real”, expresó el príncipe en un comunicado.
Lee: ¿La lista de Epstein? Esto es lo que debes saber sobre los documentos publicados
“He decidido, como siempre lo he hecho, dar prioridad a mi deber con mi familia y mi país”, añadió.
“No usaré ya más mi título ni los honores que le son conferidos”, indicó el príncipe.
Andrew, de 65 años, pierde así su título de duque de York con efecto inmediato, tras caer en desgracia por su cercanía con Epstein, el financiero estadounidense hallado muerto en prisión en 2019 antes de que fuera juzgado por delitos sexuales.
El tercer hijo de la reina ya se había tenido que retirar de la vida pública tras una escandalosa entrevista televisiva en 2019, en que no mostró arrepentimiento por su amistad con Epstein ni la menor empatía por las víctimas del financiero estadounidense.

Las revelaciones sobre su relación con Epstein siguen saliendo a la luz, especialmente con la próxima publicación de un libro póstumo, cuyos extractos ya han sido difundidos por la prensa.
En este, la estadounidense Virginia Giuffre relata los encuentros que asegura haber tenido con el príncipe cuando tenía solo 17 años.
Giuffre, quien se suicidó en abril a los 41 años, había iniciado acciones legales contra Andrew en 2021.
El príncipe siempre ha negado las acusaciones de agresión sexual y evitó un juicio en Nueva York mediante el pago de varios millones de dólares.
Desde noviembre de 2019 no desempeña ningún papel público y perdió sus títulos militares y patronazgos reales en 2022.
No obstante, conservará su título de príncipe por ser hijo de la reina Isabel II.
También lee: Cámara de Representantes de EU publica más de 30 mil documentos sobre el caso Jeffrey Epstein
Según la prensa británica, Andrew también renunció a su estatuto de miembro de la Orden de la Jarretera, la más elevada y exclusiva de las órdenes de caballería británica, fundada en el siglo XIV.
Su exesposa, Sarah Ferguson, pierde también de manera automática su título de Duquesa de York, pero sus dos hijas conservarán el título de princesas.
En su libro póstumo Giuffre dice que “él creía que acostarse conmigo era su derecho”, y afirma que fue presentada a Andrew en marzo de 2001 cuando estaba en Londres en casa de Ghislaine Maxwell, compañera y cómplice de Jeffrey Epstein.
Pero otras revelaciones salieron esta semana en la prensa británica, que afirma que Andrew mintió al asegurar en 2019 en una entrevista a la BBC que cortó toda relación con Epstein en diciembre de 2010.
La prensa publicó esta semana correos electrónicos que prueban que el príncipe siguió en contacto con el financiero estadounidense después de esa fecha.

En un mail en febrero de 2011 escribía: “¡sigamos en contacto, volveremos a jugar juntos pronto!”, según la prensa.
Ligado al mundo de los negocios y de la política estadounidense, Jeffrey Epstein fue condenado en 2008 por reclutar menores para fines de prostitución, antes de ser inculpado en 2019 por tráfico sexual de menores.
Encarcelado en espera de su proceso, fue encontrado muerto en su celda semanas mas tarde.
Por otro lado, cuando una tempestad política sacude actualmente al Reino Unido en torno a un caso de espionaje en beneficio de China, Telegraph afirmó esta semana que el príncipe Andrés se encontró en tres ocasiones, en 2018 y 2019, con un funcionario chino que está en el centro de este caso.