Simnel Cake: el pastel de Pascua con mazapán

Ángeles Cataño · 4 de abril de 2026

Simnel Cake: el pastel de Pascua con mazapán

Si existe un postre que encapsula la primavera en el Reino Unido, es el Simnel Cake. A diferencia del denso pastel de Navidad, esta delicia de frutas es más ligera, está impregnada de historia y es famosa por su distintiva corona de mazapán.

¿Por qué se acostumbra a comer en Cuaresma?

El Simnel Cake es un bizcocho de frutas especiado que se distingue por llevar dos capas de mazapán: una horneada justo en el corazón del pastel y otra cubriendo la superficie.

Históricamente, se servía el cuarto domingo de Cuaresma (conocido como Mothering Sunday), el único día en que se permitía un respiro del ayuno. Hoy en día, es el protagonista indiscutible de la mesa de Pascua.

 

Panque de frutos secos siendo cortado para montaje de Simnel Cake.
Panqué de frutos secos siendo cortado para montaje de Simnel Cake./ Foto: Shutterstock

 

El simbolismo que compone las 11 bolas 

Lo primero que salta a la vista son las esferas de mazapán que lo coronan. Según la tradición cristiana, estas representan a los apóstoles fieles. Se colocan exactamente 11 bolas, omitiendo a Judas Iscariote por su traición. Aunque algunas versiones modernas colocan una duodécima bola en el centro para representar a Jesús, la versión de 11 sigue siendo la más auténtica.

Lo que hace al Simnel Cake visualmente icónico son las bolas de mazapán que lo rodean. La tradición dicta que deben ser once, representando a los apóstoles fieles. ¿El gran ausente? Judas. Esta pequeña narrativa visual convierte a un simple pastel en un tema de conversación inmediato en cualquier mesa.

Masa de Mazapán siendo moldeada en forma de circulo.
Masa de Mazapán siendo moldeada en forma de circulo. / Foto: Shutterstock

 

A diferencia de los pasteles de fruta densos y oscuros que solemos ver en diciembre, el Simnel es más vibrante. El truco está en su interior: una capa de mazapán se esconde en el centro de la masa antes de entrar al horno, derritiéndose y fusionándose con el bizcocho para crear una humedad que pocos postres logran alcanzar.

¿Como se compone el tradicional Simnel Cake?

  1. El toque tostado el momento en que se sopletea o se gratina el mazapán superior le da un aroma a caramelo y almendra que es adictivo.
  2. No es demasiado dulce la acidez de las frutas secas y el toque de ralladura de limón equilibran perfectamente el azúcar del mazapán.