El día en que Vargas Llosa golpeó a García Márquez: ¿Qué pasó entre los dos escritores del Boom?

La muerte del Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa, ocurrida el pasado domingo 13 de abril, además de representar una pérdida para el mundo de las letras, marcó para muchos el fin de una era: Vargas Llosa era el último representante (hombre) vivo del Boom Latinoamericano.

Además de volver a poner sobre la mesa su debatida figura política, su innegablemente impresionante obra literaria y el eterno dilema de si debe o no separarse la obra del artista, su reciente fallecimiento también revivió muchos momentos entrañables de la historia de la literatura latinoamericana. Entre ellos, uno de los más recordados: su célebre enfrentamiento con el escritor colombiano Gabriel García Márquez.

Aquí te contamos todos los detalles sobre esta curiosa historia, que fue presenciada nada menos que por la mismísima Elena Poniatowska.

Mira también: ‘Libros Before Tipos’, conoce el club de lectura que difunde textos de autoras

El día en que Vargas Llosa noqueó a García Márquez

Desde ya, vale aclarar que nunca se supo con certeza el motivo del puñetazo, ya que ambos escritores decidieron llevarse el secreto a la tumba. Sin embargo, eso no le quita lo intrigante a la historia y, por supuesto, existen varias teorías sobre lo que pudo haberlo motivado.

Corría el año 1976, durante el estreno del documental Odisea de los Andes en un teatro de la Ciudad de México, cuando ocurrió el altercado.

La misma Elena Poniatowska vivió en primer plano el suceso, según contó en una entrevista con AFP tras la muerte del escritor peruano:

“Yo estaba al lado de Gabriel García Márquez por casualidad. Sonriente, (Gabo) lo iba a saludar, pero (Mario) Vargas Llosa le dio un puñetazo”.

Como era de esperarse, esta agresión puso fin a la amistad entre los escritores, quienes más adelante tomarían aún más distancia debido al choque entre sus posturas políticas.

“Quedó tirado en el suelo, Gabo dijo que no entendía. Todo el mundo se quedó muy sorprendido”, relató Poniatowska, de 92 años.

La intervención de Elena Poniatowska

Aunque, como ella misma ha dicho, no se involucró más allá del momento, fue precisamente Poniatowska quien buscó el famoso trozo de carne para ayudar a bajar la hinchazón del rostro de García Márquez.

“Había cerca un comercio de hamburguesas, y como le dio en el ojo y la mejilla, fui y compré un filete y le dije que se lo pusiera”.

El supuesto motivo del enfrentamiento

Como era de esperarse, el enfrentamiento despertó más de una teoría de su posible razón, sin embargo una de las más sonadas tendría que ver con una escena de celos.

Diversos testimonios aseguran que Vargas Llosa golpeó a García Márquez por un supuesto coqueteo hacia su esposa (y prima), Patricia Llosa. Según estas versiones, el escritor peruano habría gritado:

“¡Esto es por lo que le hiciste a Patricia!”

Una historia marcada en la memoria popular

Seguramente más de una vez te has cruzado con la famosa imagen de Gabo, golpeado pero sonriente. Esa fotografía—que muchos latinoamericanos recuerdan con claridad—fue tomada por Rodrigo Moya, fotógrafo méxico-colombiano, quien recordó el suceso para Revista Corrientes en 2021:

“El Gabo quería una constancia de aquella agresión, y yo era el fotógrafo amigo y de confianza para perpetuarla”.

Tras la muerte de García Márquez en 2014, el propio Vargas Llosa confesó que ambos habían pactado no hablar del incidente y llevárselo a la tumba. Ambos cumplieron:

“García Márquez y yo hicimos un pacto: que no íbamos a alentar la chismografía sobre nuestra relación. Entonces, él se murió cumpliendo el pacto y yo me voy a morir cumpliendo el pacto”

La imagen salió a la luz en 2007 y permanece como una de las postales más enigmáticas de la historia literaria y ahora, con la muerte de Vargas Llosa, probablemente esta será una de esas historias que quedarán para siempre envueltas en misterio.

No te vayas sin ver: “La vida no la enseña nadie”: Lugares de la CDMX para recordar a Gabriel García Márquez