"Ningún good afternoon ni ningún hello": Rosalía celebra la música en español en los premios Latin B

La estela de su aclamado álbum Lux no para de brillar. A un año de su lanzamiento, Rosalía hizo historia pura al convertirse en la gran triunfadora de la más reciente edición de los Premios Latin Billboard 2026, llevándose a casa tres de las estatuillas más codiciadas de la noche: Mejor Álbum Pop Latino, Mejor Artista y el prestigioso Premio Billboard Salón de la Fama 2026.

Este último reconocimiento ostenta un valor sumamente especial para la industria, pues dentro del ámbito de la música española únicamente la inolvidable Rocío Dúrcal lo había recibido con anterioridad en 1999.

¿Quieres estar al día con Animal MX? Dale clic a nuestros canales gratuitos en Whatsapp y en Instagram.

“¡Que viva la música en español!”: El discurso que conquistó las redes

Al subir a recoger el trofeo a Mejor Álbum Pop Latino, la artista catalana regaló una de las intervenciones más aplaudidas y virales de la velada. Ajustando el pie del micrófono con la espontaneidad que la caracteriza, comenzó admirando el galardón: “Anda, este es dorado, qué bonito. Estoy flipando. Gracias a Dios, gracias a mi familia, gracias a mi equipo, a mis fans… Esto significa mucho”.

Tras enviar un afectuoso saludo al resto de figuras nominadas en la categoría —como la agrupación mexicana Latin Mafia, Karol G y Becky G—, Rosalía reivindicó con orgullo sus raíces y el valor del idioma en la industria global:

“Lo que sí que sé es que vengo de Barcelona y con mucho orgullo. Y hago música en español, por eso es tan especial para mí hoy estar aquí en esta celebración de la música latina. Por eso, más que nunca hoy, ¡que viva la música latina, la gente de Latinoamérica y que viva la música en español!”. — Rosalía

Rosalía diciendo “ningún afternoon y ningún hello” en su discurso por ganar el Latin Pop Album de los Latin Billboard Music Awards 2026 https://t.co/zrPPXPtoPl

— ΛLLON X (@allon__x) October 23, 2026

El icónico guiño a la Doctora Polo

Antes de abandonar la tarima, la intérprete desató risas y aplausos al hacer un guiño a uno de los memes más icónicos de la cultura pop hispana: la famosa frase de la Doctora Ana María Polo en Caso Cerrado cuando reprendió a una joven que se negaba a hablar en español.

«No, ningún ‘afternoon’ ni ningún ‘hello’, aquí tú hablas español (…) y tú te llamas Luna, ‘your name is not Moon’». La doctora Polo tiene cacaruca, @TioPtra. pic.twitter.com/lCto91vYWW

— Alfredo Serrano Sorá (@ASerranoSora) August 18, 2022

Con todo el estilo y entre risas, la cantante se despidió soltando un rotundo: “¡Ningún afternoon ni ningún hello!”, provocando la ovación del público presente y la viralización inmediata de la escena en TikTok y X.

Gratitud a las leyendas del camino

El momento más emotivo de la velada llegó al recibir la estatuilla del Salón de la Fama directamente de las manos del legendario cantautor dominicano Juan Luis Guerra.

“Juan Luis, yo te quiero dar las gracias de corazón por el enorme, increíble honor que es para mí recibir esto de tus manos. Tú que eres maestro de maestros, tus canciones me han hecho llorar, me han hecho bailar, me han hecho sentirme viva. Estoy en shock con esto y nunca me olvidaré de este momento”, expresó conmovida.

En su mensaje de aceptación, la artista rindiós tributo a referentes de la música hispana que también han sido distinguidos en ediciones anteriores con este galardón, tales como Celia Cruz, Rocío Dúrcal, Vicente Fernández y Daddy Yankee: “No podría hacer lo que hago si no fuera por los artistas que me precedieron y abrieron el camino”, concluyó.