Abigail Camarillo · 10 de noviembre de 2025
Desde su primer episodio, el estreno de Welcome to Derry ha sorprendido tanto a fans de Stephen King como a amantes del terror con sus muertes inesperadas, sus escenas sanguinarias y un nuevo acercamiento a los orígenes de Pennywise.
Sin embargo, uno de los “nuevos” personajes de la serie que más ha llamado la atención es Dick Halloran, pues lleva el mismo nombre que el cocinero del Hotel Overlook en El resplandor (otra novela de King) y eso es porque son el mismo personaje.
Mira: Cómo “Welcome to Derry” se conecta con “It” y todo el universo de Stephen King
¿Qué hace Dick Halloran en Welcome to Derry? ¿Cómo todo esto se conecta con El resplandor? Te traemos algunas respuestas.
Aunque no hubo ninguna mención en las películas dirigidas por Andy Muschietti, al parecer el director aprovechó la ocasión para añadirlo en esta serie precuela y así ayudar a explorar más el mundo de Derry y todo lo creado por Stephen King.
En la novela, se menciona a Dick como cocinero del ejército y miembro del club nocturno para afroamericanos llamado “The Black Spot”, en Derry, Maine.
Se supone que ese club fue incendiado en 1930 por la Legión de la Decencia Blanca (un equivalente en Maine del Ku Klux Klan) y, se supone, que el joven Hallorann desempeñó un papel fundamental para salvar vidas, pues sabía cómo escapar del edificio.
Lee: Para gritar a gusto: Las 10 mejores películas basadas en libros de Stephen King (y dónde verlas)
Nunca se menciona explícitamente su habilidad de “el resplandor”, pero asumimos que es gracias a eso que encuentra la forma de salir del lugar en llamas.
Además, en la novela nunca se topa directamente con el ente cósmico conocido como Pennywise, pues se supone que estaba ahí durante la hibernación de este payaso.
Esto último cambia radicalmente en Welcome to Derry pues, sin darte mayores spoilers, Hallorann está en la ciudad al mismo tiempo que este ser siniestro tendrá su despertar luego de 27 años dormido.
También, al contrario de la novela, se puede ver que esta versión de Dick Hallorann tendrá una relación directa con Leroy Hanlon (el abuelo de Mike Hanlon, de las películas IT).
En la serie, Leroy Hanlon es un comandante de la Fuerza Aérea y un veterano de guerra condecorado que se muda a Derry con su familia para un proyecto especial y ultrasecreto del ejército relacionado con una misteriosa “arma”.
Leroy se muda al pueblo con su esposa Charlotte y su hijo Will, quien aquí es tan solo un niño, pero en el futuro todavía lejano se convertirá en el padre de de Mike Hanlon, uno de los miembros del Club de los Perdedores de It.
No te pierdas: Cómo ver ‘Depredador’ en orden cronológico (y en qué plataforma)
Todavía queda por ver qué tan importante será el rol de Dick Hallorann en Welcome to Derry, pero hay que recordar que el personaje es poseedor de una habilidad especial conocida como “el resplandor” (o “the shining”).
Este es un poder que va más allá de la percepción normal y otorga capacidades extrasensoriales que van desde la percepción de los sobrenatural, hasta la telepatía (leer la mente de otras personas/comunicarse mentalmente) o la clarividencia (visiones del pasado o del futuro).
Como te explicamos en esta nota, la aparición de Dick Hallorann es tan solo la punta del iceberg sobre cómo Welcome to Derry se conecta con It y todo el universo de Stephen King.