Bratty colabora con The Cranberries en una nueva versión de "Linger"

La agrupación The Cranberries está de fiesta, pues este 2026 se celebran los 33 años del lanzamiento de Everybody Else Is Doing It So Why Can’t We? y con ello habrá una edición de lujo que incluirá una versión en español de “Linger” con la voz de Bratty y “Dreams” con ANASOF.

El estilo bedroom pop de Bratty transforma “Linger” en una balada con toques de “spanglish” que rinde un especial homenaje a la original. Mientras que ANASOF abraza la exuberancia etérea de “Dreams” y la reinventa en un deslumbrante tributo latino dulcemente melancólico.

La nueva edición del álbum  estará disponible a partir del 22 de mayo.

“Parece que fue ayer, porque todos tenemos recuerdos muy vívidos de aquella época maravillosa. Tuvimos algunos contratiempos antes de poder empezar a grabar con el productor Stephen Street en un pequeño y acogedor estudio, Windmill Lane 2, cerca de Stephen’s Green en Dublín. Sabíamos que Steve iba a hacer un gran trabajo capturando el sonido de The Cranberries”, destacó el baterista Fergal Lawler.

¿Qué incluirá esta edición de lujo?

De acuerdo a la información contenida esta contará con lo siguiente:

• Notas de la banda sobre cada tema
• Notas artísticas de la diseñadora original Cally Callomon y el fotógrafo Andy Earl
• Mezclas estéreo de 2026 del productor original Stephen Street
• Remezclas variadas
• Versiones en español de “Linger” con Bratty y “Dreams” con ANASOF.